Feb 24, 2016 23:13
8 yrs ago
German term

Antragspatent

German to English Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright injunctive proceedings
Auslegung und Verletzung des Antragspatents

I am grateful for any light that can be shed on the meaning of Antragspatents (could it be similar to Streitpatent = patent in suit, patent in dispute). The term is used in a letter written by patent attorneys regarding injunctive proceedings.
Proposed translations (English)
3 +3 patent application, patent pending

Proposed translations

+3
9 hrs
Selected

patent application, patent pending

Ich habe diesen Begriff zumindest auch gefunden, ich denke es geht darum, dass ein Patent verletzt wurde, das noch nicht besteht, für das aber ein Antrag gestellt wurde.
Peer comment(s):

agree Edith Kelly : patent application
3 hrs
agree gangels (X)
8 hrs
agree Inter-Tra
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much for your help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search