KudoZ question not available
English translation: catch of the day
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:53 Feb 10, 2016 |
| Spanish to English translations [PRO] Food & Drink / Menu (main course) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 02:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | catch of the day |
| ||
| 4 +2 | Market-fresh fish |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Market-fresh fish Explanation: = Fish freshly bought from the market (preferably a local fishmarket, for example Denia when the boats come in)... -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2016-02-10 16:57:12 GMT) -------------------------------------------------- Llotja (Eastern Catalan: [ˈʎɔdʒə], Western Catalan: [ˈʎɔdʒa]; Aragonese: Loncha; Spanish: Lonja) is a Catalan/Valencian term for buildings that, during the Middle Ages, were used for commercial transactions. -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2016-02-10 16:57:44 GMT) -------------------------------------------------- https://es.wikipedia.org/wiki/Lonja_de_la_Seda -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2016-02-10 16:58:42 GMT) -------------------------------------------------- http://www.directoalpaladar.com/cultura-gastronomica/visitam... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2016-02-10 16:59:07 GMT) -------------------------------------------------- I'm actually salivating... :) |
| ||||||||||||||
7 mins confidence: peer agreement (net): +7
| |||||||||||||||
