Jan 30, 2016 11:09
8 yrs ago
English term
Italy
intra-loops
English to Italian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Ciao a tutti!
In uno studio clinico su un medicinale ho incontrato questa frase: "The effects of XXX have been evaluated in intestinal intra-loops of mice.". Immagino si riferisca alle anse intestinali, ma quell'intra mi crea qualche problema.
Suggerimenti? Grazie mille
In uno studio clinico su un medicinale ho incontrato questa frase: "The effects of XXX have been evaluated in intestinal intra-loops of mice.". Immagino si riferisca alle anse intestinali, ma quell'intra mi crea qualche problema.
Suggerimenti? Grazie mille
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | all'interno delle anse intestinali |
daria fedele
|
Proposed translations
+1
13 mins
daria fedele
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
dental degree medical patent translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
32
Selected
all'interno delle anse intestinali
se ha senso nel tuo contesto...l'effetto del farmaco sulle pareti interne delle anse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...