Arabic to English Medical Medical (general) surgery report issued in Iraq

The term العصب النسوي is mentioned as following:
المريض يعاني من ضرر العصب النسوي الأيسر من مستوى الركبة مع سقوط القدم الأيسر
المريض أجريت له عملية خياطة العصب النسوي مع عملية نقل أوتار لتصحيح سقوط القدم ولا يزال تحت العلاج
and the term العصب السنوي mentioned as following:
وأجريت له عملية كبرى نتيجة ضرر العصب السنوي الأيسر عن مستوى الركبة مع سقوط القدم
جذر العصب السنوي الأيسر من مستوى الركبة الأيسر مع سقوط القدم
Also, there is a term العصب القصبي الأمامي used as follows:
التشخيص: سقوط القدم الأيسر عقابيل قطع العصب القصبي الأمامي / أجريت له عملية نقل أوتار حول الكاحل الأيسر

Your suggestions are highly valuable …