French to German Bus/Financial Law: Taxation & Customs Antrag auf Erstattung der frz. Mehrwertsteuer

Es geht um einen Antrag auf Rückerstattung der frz. Mehrwertsteuer an außerhalb Frankreichs ansässige Steuerpflichtige. In der "Note préliminaire" der Begründung für die Ablehnung des Antrags heißt es:

"En vertu des dispositions des articles 205 et 206 de l'annexe II au Code général des impôts (CGI), la taxe sur la valeur ajoutée grevant un bien ou un service qu'un assujetti à cette taxe acquiert, importe ou livre à lui-même est déductible à proportion de son coefficient de déduction, lui-même égal au produit des coefficients d'assujettissement, de taxation et d'admission."

Wie kann man hier diese 3 Koeffizienten übersetzen?
Für "coefficient d'admission" findet sich unter folgendem Kudoz-Link die Übersetzung "zulässiger Berechtigungskoeffizient": http://www.proz.com/kudoz/french_to_german/law_taxation_cust...