Glossary entry (derived from question below)
Dec 22, 2015 11:31
8 yrs ago
Spanish term
Not a translator
Defensa
Spanish to English
Social Sciences
History
"Un documento sobre la defensa de los cementerios extramuros."
¿Defence, advocacy, vindication?
Sorry I can't provide more context.
¿Defence, advocacy, vindication?
Sorry I can't provide more context.
Proposed translations
(English)
| 4 | defense |
Fathi Zorba
|
| 4 +3 | arguing in favour of |
patinba
|
| 4 | defending |
bigedsenior
|
Proposed translations
2 mins
Fathi Zorba
Jordan
Jordan
Native in Spanish
Jordan
Native in: Arabic 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Arabic to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
defense
defensa = defense
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+3
36 mins
arguing in favour of
"a document arguing in favour of extramural burial" perhaps?
The London Quarterly Review
https://books.google.com.ar/books?id... - Traducir esta página
1844
... for though in some points of view the arguments against churchyard-burial may be ... at the mass of ecclesiastical evidence in favour of extra-mural burial.
Preparing for Death, Remembering the Dead
https://books.google.com.ar/books?isbn=3525550820 - Traducir esta página
Jon Oygarden Flaeten, Tarald Rasmussen - 2015 - Religion
Although Luther was in favour of extramural burial on the basis of both scriptural ... involved public health arguments rather than theological ones – graves were ...
The London Quarterly Review
https://books.google.com.ar/books?id... - Traducir esta página
1844
... for though in some points of view the arguments against churchyard-burial may be ... at the mass of ecclesiastical evidence in favour of extra-mural burial.
Preparing for Death, Remembering the Dead
https://books.google.com.ar/books?isbn=3525550820 - Traducir esta página
Jon Oygarden Flaeten, Tarald Rasmussen - 2015 - Religion
Although Luther was in favour of extramural burial on the basis of both scriptural ... involved public health arguments rather than theological ones – graves were ...
Peer comment(s):
| agree |
Muriel Vasconcellos
22 mins
|
|
Gracias! Muriel !
|
|
| agree |
MollyRose
1 day 5 hrs
|
| agree |
RBell01
6 days
|
5 hrs
defending
https://www.insidehighered.com/.../article-defending-wr...
Inside Higher Ed
Aug 26, 2015 - Essay defending association is denounced as belittling diversity concerns and promoting stereotypes.
Breitbart publishes CBR article defending Carly Fiorina's ...
www.abortionno.org › Planned Parenthood
Nov 26, 2015 - Breitbart just published a Center for Bio-Ethical Reform article defending Carly Fiorina's CNN Republican presidential debate description of ...
Inside Higher Ed
Aug 26, 2015 - Essay defending association is denounced as belittling diversity concerns and promoting stereotypes.
Breitbart publishes CBR article defending Carly Fiorina's ...
www.abortionno.org › Planned Parenthood
Nov 26, 2015 - Breitbart just published a Center for Bio-Ethical Reform article defending Carly Fiorina's CNN Republican presidential debate description of ...
Discussion
http://www.interglot.com/dictionary/es/en/translate/cementer...
Spanish to English: more detail...
cementerios: cemeteries ; graveyards ; churchyards
cementerio: cemetery ; graveyard ; churchyard ; church yard ; grave field
Cementerio - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org/wiki/Cementerio
Carlos IV, en 1804, dictó varias medidas para activar la construcción de los cementerios extramuros. 1
1. a b c: Elementos de higiene pública, Pedro Felipe Monlau, 1862