Glossary entry

Portuguese term or phrase:

tamujo

French translation:

buisson tamujo

Added to glossary by Sindia Alves
Dec 17, 2015 11:39
8 yrs ago
Portuguese term

tamujo

Portuguese to French Science Botany
*tamujo - Fluggea tinctoria*

Dans une liste de flore de l'Algarve. Malgré les photos et le nom scientifique, je n'arrive pas à trouver, avec certitude, le nom vernaculaire de ce buisson.

Merci de votre aide.
Proposed translations (French)
3 buisson

Discussion

Sindia Alves (asker) Dec 17, 2015:
Sim foi gralha minha, falta mesmo o "e".
Obrigada Teresa
Flueggea tinctoria é sinónimo de Securinega tinctoria, ver http://eunis.eea.europa.eu/species/3322
@Sindia Sendo a planta endémica da Península Ibérica é pouco natural que encontre tradução. De qq maneira, falta um E no nome científico: FluEggea tinctoria...

Proposed translations

24 mins
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci de votre aide !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search