Dec 1, 2015 08:46
8 yrs ago
5 viewers *
German term
Spain
Native in: Spanish 
, Catalan (Variant: Valencian)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
NEUHAL
German to Spanish
Other
Management
Permiso de circulación
¡Hola!
Estoy traduciendo un permiso de circulación suizo y en el apartado n.º 13 (Kantonale Vermerke) y el n.º 14 (Verfügung der Behörde), me aparece la siguiente anotación:
Steuer-PS 6.33 NEUHAL / XX.XX.2015 00:00 / LCMA
NEUHAL: ¿alguien sabe si se refiere a "Neuhalter"?
¡Gracias de antemano! :)
Estoy traduciendo un permiso de circulación suizo y en el apartado n.º 13 (Kantonale Vermerke) y el n.º 14 (Verfügung der Behörde), me aparece la siguiente anotación:
Steuer-PS 6.33 NEUHAL / XX.XX.2015 00:00 / LCMA
NEUHAL: ¿alguien sabe si se refiere a "Neuhalter"?
¡Gracias de antemano! :)
Discussion