Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dokumentalistyka konserwatorska
English translation:
Archives and Records Management Specialization, Heritage Conservation Specialization
Added to glossary by
mike23
Nov 23, 2015 09:49
8 yrs ago
3 viewers *
Polish term
dokumentalistyka konserwatorska
Polish to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Specjalizacja na wydziale historycznym UWr.
Cała specjalizacja nazwya się "dokumentalistyka konserwatorska, archiwistyka i zarządzanie dokumentacją".
Czy to będzie jakoś tak: conservation documentation studies, archive studies and documentation (documents/records) management?
Cała specjalizacja nazwya się "dokumentalistyka konserwatorska, archiwistyka i zarządzanie dokumentacją".
Czy to będzie jakoś tak: conservation documentation studies, archive studies and documentation (documents/records) management?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Archives and Records Management Specialization, Heritage Conservation Specialization |
mike23
|
Change log
Jan 12, 2016 15:18: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Polish term (edited):
archiwistyka i zarządzanie dokumentacją, dokumentalistyka konserwatorska
Selected
Archives and Records Management Specialization, Heritage Conservation Specialization
Ze strony usos
Archives and Records Management Specialization, Heritage Conservation Specialization
https://usosweb.uni.wroc.pl/kontroler.php?_action=katalog2/p...
Archives and Records Management Specialization, Heritage Conservation Specialization
https://usosweb.uni.wroc.pl/kontroler.php?_action=katalog2/p...
Peer comment(s):
| agree |
George BuLah (X)
: popieram ze względu na oficjalne brzmienie na stronie w w w - Wydz. Hist. UWroc., ale jednocześnie wydaje mi się, że to jest radosna twórczość wewnętrzna po angielsku tego wydziału i z rzetelnym oddaniem ma mało wspólnego
23 hrs
|
|
Tak to sobie nazwali. Dzięki.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://usosweb.uni.wroc.pl/kontroler.php?_action=katalog2/p...
Kierunek studiów - archiwistyka i zarządzanie dokumentacją, dokumentalistyka konserwatorska
https://usosweb.uni.wroc.pl/kontroler.php?_action=katalog2/p...