Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reskinning
Italian translation:
rivestimento
Added to glossary by
Giada Daveri
Nov 11, 2015 08:22
8 yrs ago
English term
reskinning
English to Italian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
A weather-resistant and reskinning sealing compound for nearly all construction materials
Proposed translations
(Italian)
4 | rivestimento | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
31 mins
Selected
rivestimento
"Composto sigillante per rivestimento e resistente alle intemperie per quasi tutti i materiali da costruzione".
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2015-11-11 08:55:58 GMT)
--------------------------------------------------
Molte corrispondenze bilingui:
https://www.google.it/#lr=lang_it&tbs=lr:lang_1it&q=reskinni...
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2015-11-11 10:23:10 GMT)
--------------------------------------------------
Come si legge negli esempi in rete, in genere indica un tipo di nuovo rivestimento utilizzato per il restauro e il restyling degli edifici.
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2015-11-17 09:58:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te, Giada. Buon lavoro e buona giornata.
--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2015-11-11 08:55:58 GMT)
--------------------------------------------------
Molte corrispondenze bilingui:
https://www.google.it/#lr=lang_it&tbs=lr:lang_1it&q=reskinni...
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2015-11-11 10:23:10 GMT)
--------------------------------------------------
Come si legge negli esempi in rete, in genere indica un tipo di nuovo rivestimento utilizzato per il restauro e il restyling degli edifici.
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2015-11-17 09:58:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te, Giada. Buon lavoro e buona giornata.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...