Nov 6, 2015 16:33
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Slovakia
translating is a passion
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English
Outward Bills for Collection (OBC)
English to Slovak
Bus/Financial
Finance (general)
bank statement
This is the explanation I have found: "The handling of domestic sales and export documents, which are presented to the Bank by the seller/exporter to collect payment from a buyer through buyer’s bank."
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | zberné/vonkajšie účty pre inkaso |
Igor BURAK
|
| 4 | pohľadávky (faktúry) na vymáhanie |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Proposed translations
1 hr
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak , Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vďaka"
14 hrs
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
16
pohľadávky (faktúry) na vymáhanie
alebo takto
Something went wrong...