Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
länkar
Danish translation:
leddelte koblinger
Added to glossary by
Susanne Roelands
Nov 4, 2015 09:30
8 yrs ago
Swedish term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
länkar
Swedish to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Home automation
Motor för jalusier med stopp och fasta länkar
Proposed translations
(Danish)
| 3 | leddelte koblinger |
Luca Vaccari
|
| 2 | kædetræk |
Randi Kristensen
|
Proposed translations
6 mins
Luca Vaccari
Italy
Italy
Native in Swedish
Works in field
Italy
Nordic quality, Italian style since 1990
Native in: Italian 
, Swedish
Works in: Swedish to Italian, Norwegian to Italian, Danish to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
leddelte koblinger
Her kommer en række forslag:
länk = led, leddelt kobling, samling
fast = fast, fastmonteret
länk = led, leddelt kobling, samling
fast = fast, fastmonteret
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak."
13 mins
Randi Kristensen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Specializes in field
Denmark
So others understand
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Italian to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
kædetræk
I forbindelse med persienner og rullegardiner anvendes ordet "kædetræk", se URL'en nedenfor. "länk" kan oversættes med kæde. Et forslag.
Something went wrong...