Nov 3, 2015 10:26
8 yrs ago
English term
reaction resin
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Preparation of the reaction resin molding material and investigation of reactivity profile
The compared formulations were prepared by mixing of stoichiometric amounts of amine with a liquid epoxy resin based on bisphenol-A-diglycidyl ether (EEW 182).
The compared formulations were prepared by mixing of stoichiometric amounts of amine with a liquid epoxy resin based on bisphenol-A-diglycidyl ether (EEW 182).
Proposed translations
(Russian)
| 4 | реактивная смола |
Oleg Nenashev
|
| 4 | материал для реакционного литья полимеров |
Dmitriy Gromov
|
| 1 | реакционная смола |
Tatiana Nikitina
|
| 1 | реакция смолы |
Enote
|
Proposed translations
8 hrs
Oleg Nenashev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
First with the head then with the tongue
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
88
Selected
реактивная смола
Формовочный материал на основе реактивной смолы. Термин "реактивный" в данном случае имеет значение "способный реагировать на воздействие извне", например, добавление отвердителя, разбавителя, нагрев и т.д., в результате которого реактивная смола изменяет свои физические свойства, например, отверждается.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Dmitriy Gromov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Переводчик, редактор, преподаватель
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
материал для реакционного литья полимеров
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2015-11-03 10:32:29 GMT)
--------------------------------------------------
перевод относится к "reaction resin molding material"
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2015-11-03 10:32:29 GMT)
--------------------------------------------------
перевод относится к "reaction resin molding material"
14 mins
Tatiana Nikitina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
PhD, 15+ years of experience in Pharma
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English, Russian
Related KudoZ points
:
88
реакционная смола
реакционная смола на эпоксидной основе
1 hr
реакция смолы
как вариант
т.е. материал формы для проведения реакции со смолой
т.е. материал формы для проведения реакции со смолой
Something went wrong...