Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
tarif remisable
Italian translation:
tariffa scontabile
Added to glossary by
Mariagrazia Centanni
Oct 16, 2015 15:55
8 yrs ago
French term
Français > Italien ; English > Italian
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French
tarif remisable
French to Italian
Bus/Financial
Accounting
Tarif remisable - Demander le barème quantitatif.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | tariffa scontabile |
Mariagrazia Centanni
|
| 3 | tariffa con riduzione |
enrico paoletti
|
Change log
Oct 25, 2015 15:00: Mariagrazia Centanni Created KOG entry
Proposed translations
+1
47 mins
Mariagrazia Centanni
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Good translator with a good musical ear
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
tariffa scontabile
''Tariffa scontabile: richiedere il tariffario'':
https://books.google.it/books?id=vqCmcKebKa4C&pg=PA105&lpg=P...
http://www.usinenouvelle.com/article/distributionlogistique-...
https://books.google.it/books?id=vqCmcKebKa4C&pg=PA105&lpg=P...
http://www.usinenouvelle.com/article/distributionlogistique-...
Reference:
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&index=frw&srchtxt=REMISABLE
http://www.avis.com/car-rental/html/partner/ac/saveUpTo15-fr.html
Peer comment(s):
| agree |
Giovanni Pizzati (X)
15 hrs
|
|
Grazie Giovanni !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
1 hr
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
15
tariffa con riduzione
evidentement per quantità
Discussion