Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Spiegelplan
français translation:
calendrier miroir
Added to glossary by
Adélaïde Noblet
Oct 10, 2015 14:00
8 yrs ago
3 viewers *
allemand term
France
Translation, interpreting, transcription
Native in: français (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: allemand vers français, anglais vers français, français
Spiegelplan
allemand vers français
Autre
Droit : contrat(s)
Contrats
Bonjour,
Qu'est-ce qu'un "Spiegelplan"? Le terme apparaît dans un contrat concernant le nettoyage des meubles frigorifiques d'un supermarché. La phrase est : "Ware aus- und einräumen (Warenwälzung -MHD nach X Standard beachten, Einhaltung Spiegelplan)".
Merci pour votre aide !
Adélaïde
Qu'est-ce qu'un "Spiegelplan"? Le terme apparaît dans un contrat concernant le nettoyage des meubles frigorifiques d'un supermarché. La phrase est : "Ware aus- und einräumen (Warenwälzung -MHD nach X Standard beachten, Einhaltung Spiegelplan)".
Merci pour votre aide !
Adélaïde
Proposed translations
(français)
| 4 | calendrier miroir |
Romain Gilbert Hann
|
Proposed translations
10 minutes
Romain Gilbert Hann
Espagne
Espagne
Native in français
Specializes in field
Espagne
Vos textes entre de bonnes mains !
Native in: français
Works in: allemand vers français, espagnol vers français, catalan vers français
Related KudoZ points
:
24
Selected
calendrier miroir
Un calendrier miroir permet de retracer le plan de maintenance au cours d'une seconde période où la maintenance se fera à l'inverse de celle de la première période.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !!
"
Something went wrong...