Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
Loža žućnog mjehura
English translation:
gallbladder fossa
Added to glossary by
A-Var
Oct 2, 2015 10:34
8 yrs ago
17 viewers *
Croatian term
Loža žućnog mjehura
Croatian to English
Medical
Medical (general)
Otpusno pismo
došlo je do obilnijeg krvarenja iz lože žućnog mjehura
Gallbladder fundus?
Gallbladder fundus?
Proposed translations
(English)
3 +1 | gallbladder fossa | ipv |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
gallbladder fossa
Žučnjak ili žučni mjehur (lat. vesica fellea) maleni je organ u obliku kruške smješten ispod jetre.
https://hr.wikipedia.org/wiki/Žučnjak
gallbladder fossa
a depression on the visceral surface of the liver anteriorly, between the quadrate and the right lobes, lodging the gallbladder.
Synonym(s): fossa vesicae biliaris [TA], fossa vesicae felleae
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/gallbladder ...
http://hdimr.hr/hr/wp-content/uploads/2013/10/2006-br-1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-10-02 12:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
fossa -ae, jama, loža
https://hr.wikipedia.org/wiki/Žučnjak
gallbladder fossa
a depression on the visceral surface of the liver anteriorly, between the quadrate and the right lobes, lodging the gallbladder.
Synonym(s): fossa vesicae biliaris [TA], fossa vesicae felleae
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/gallbladder ...
http://hdimr.hr/hr/wp-content/uploads/2013/10/2006-br-1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-10-02 12:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
fossa -ae, jama, loža
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
@asker: premda žučnog, ne žućnog :) Pozdrav