Oct 2, 2015 08:08
8 yrs ago
Russian term
намотать на вал электрощетки
Russian to Hebrew
Other
Engineering (general)
вал электрощетки
Уважаемые переводчики!
Подскажите, кто знает, как на иврит переводится словосочетание
намотать на вал электрощетки
пример:
Однажды намоталось на вал столько волос, что волосы распёрли вал
Заранее благодарю.
Подскажите, кто знает, как на иврит переводится словосочетание
намотать на вал электрощетки
пример:
Однажды намоталось на вал столько волос, что волосы распёрли вал
Заранее благодарю.
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 | להתלפף על ציר המברשת החשמלית |
Daniel Rabinovich
|
Proposed translations
9 hrs
Daniel Rabinovich
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
Expert in the technical field
Native in: Hebrew 
Works in: English to Hebrew, Russian to Hebrew, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
להתלפף על ציר המברשת החשמלית
על הגל התלפפו כל כך הרבה שערות, עד שהגל נתפס
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2015-10-02 17:50:55 GMT)
--------------------------------------------------
גל ולא ציר במקרה הזה
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2015-10-02 17:50:55 GMT)
--------------------------------------------------
גל ולא ציר במקרה הזה
Note from asker:
| thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה רבה"
Discussion