Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
sur le déclin
Italian translation:
in calo/in diminuzione
Added to glossary by
Giuseppe Bellone
Oct 1, 2015 18:33
8 yrs ago
French term
Italy
Anything worth doing is worth doing well
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
sur le déclin
Non-PRO
French to Italian
Marketing
Business/Commerce (general)
Sito di marketing B2B, in
Nouveau service, offre sur le déclin, promotion saisonnière, ce n’est pas toujours simple de promouvoir sa marque....
offerta in calo?
Sempre questo sito che aiuta le aziende a promuove le loro vendite sul Web.
offerta in calo?
Sempre questo sito che aiuta le aziende a promuove le loro vendite sul Web.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | in calo/in fase calante |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+1
49 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
in calo/in fase calante
si ok
--------------------------------------------------
Note added at 52 min (2015-10-01 19:25:02 GMT)
--------------------------------------------------
in diminuzione
--------------------------------------------------
Note added at 52 min (2015-10-01 19:25:18 GMT)
--------------------------------------------------
sempre minore..
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2015-10-01 19:34:13 GMT)
--------------------------------------------------
grazie a te.. buona sudata ..
--------------------------------------------------
Note added at 52 min (2015-10-01 19:25:02 GMT)
--------------------------------------------------
in diminuzione
--------------------------------------------------
Note added at 52 min (2015-10-01 19:25:18 GMT)
--------------------------------------------------
sempre minore..
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2015-10-01 19:34:13 GMT)
--------------------------------------------------
grazie a te.. buona sudata ..
Note from asker:
| Grazie, sono andata a cercarmela e adesso son dolori. :( |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :))"
Something went wrong...