Spanish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation

Pls see below thanks for power generation (Chilean document) many thanks

Sistema Interconectado del Norte Grande (SING)
Análisis de operación del SING
La operación del SING en el mes de julio no presentó grandes variaciones respecto a junio.
La generación a carbón disminuyó en un 1% respecto al mes anterior, dado el mantenimiento mayor de (power plant) (272 MW) y (power plant)(272 MW) de (company).
Lo anterior provocó un aumento en la generación con GNL.
En tanto la generación con diesel se mantuvo constante (ver Figura 7).
(company) tuvo una mayor generación con combustible diesel debido a los trabajos que se efectuaron en el sistema de transmisión el mes pasado, que obligaron a la operación fuera de mérito de esta central.