Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bac à trou
Italian translation:
vasca perforata/contenitore perforato
Added to glossary by
Giada Daveri
Sep 2, 2015 12:50
8 yrs ago
French term
Français > Italien ; English > Italian
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French
bac à trou
French to Italian
Other
Cooking / Culinary
les passer dans un bac à trou (stiamo parlando di nocciole caramellate e tritate)
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | vasca perforata/contenitore perforato |
Silvana Pagani
|
| 4 | vassoio perforato / forato |
Mariagrazia Centanni
|
Proposed translations
+2
11 mins
Silvana Pagani
Native in French
&
Italian
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
vasca perforata/contenitore perforato
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Mariagrazia Centanni
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Good translator with a good musical ear
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
vassoio perforato / forato
http://www.amazon.it/Borz-Vassoio-perforato-Vassoi-pasticcer...
http://www.vemo.it/cerca.php?codice=PINVF;
http://www.iftmantova.com/#!settore-panificazione-e-pasticce...
Anche 'teglia forata':http://www.amazon.it/Borz-Teglia-forata-Vassoi-pasticceri/dp...
http://www.vemo.it/cerca.php?codice=PINVF;
http://www.iftmantova.com/#!settore-panificazione-e-pasticce...
Anche 'teglia forata':http://www.amazon.it/Borz-Teglia-forata-Vassoi-pasticceri/dp...
Reference:
https://it.glosbe.com/fr/it/bac
http://www.borz.it/prodotto/vassoio-perforato-vassoi-pasticceria/
Something went wrong...