Marion Hallouet (asker) Sep 1, 2015:

Und danke noch für die Mühe !!!

Marion Hallouet (asker) Sep 1, 2015:

Dieser Punkt muss mit dem Kunden geklärt werden, daher soll ich diesen Artikel zunächst nicht weiter bearbeiten!
Einen schönen Abend an alle!

Marion Hallouet (asker) Sep 1, 2015:

Ich glaube, laurgi ist nicht weit entfernt, denn mein Kunde bestätigt mir gerad, dass es sich um ein kleines Teil handelt - Länge 99 mm, Breite 40 mm, Dicke 5 mm, Loch 5 mm - für einen Zerkleinerer, Schredder.

wolfheart Aug 29, 2015:

Dreschflegel ist ein Tei Der Dreschflegel besteht aus einem hölzernen Stiel, an dem, mittels eines beweglichen Bauteils (meist aus Leder), der eigentliche Flegel befestigt ist. Dieser ist ein ca. 6–8 cm dicker, grob bearbeiteter Holzprügel aus Hartholz. Gedroschen wurde auf dem Tenne genannten befestigten Boden einer Scheune. Mit dem Stiel wurde der gesamte Dreschflegel so durch die Luft geschleudert, dass die vorne angebrachte Keule mit großer Kraft auf die am Boden liegenden Getreidebündel aufschlug. Auf diese Weise wurden die Getreidekörner aus den Ähren herausgeschlagen (gedroschen). In der Regel waren die Scheunen mit einer Tenne so beschaffen, dass man sie auf zwei gegenüberliegenden Seiten öffnen konnte. Dadurch konnte der Wind durch die Scheune (gerade im Herbst) „fegen“. Mit dem Dreschflegel schlug man also auf das Getreide ein, das, durch richtigen Takt und Schlagkraft, in die Luft flog. Die schweren Körner fielen zu Boden und die leichten Anteile, wie Stroh und Spreu, wurden vom Wind über die Tenne hinweggefegt. (Vgl. auch in der Bibel, Mt. 3, 12, „die Spreu vom Weizen trennen“.) Hierzu verwendete man auch eine sogenannte Worfel. Die Spreu von den Körnern zu trennen, war schon schwieriger. Die B

Marion Hallouet (asker) Aug 29, 2015:

Einen schönen guten Samstagabend! Vielen Dank für Eure Mühe, aber ich glaube nicht, dass es ein Dreschflegel ist, denn es handelt sich ja um ein Ersatzteil für eine landwirtschaftliche Maschine ... oder stehe ich da auf dem Schlauch?

BrigitteHilgner Aug 29, 2015:

Siehe z.B. http://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=fléau&searchL...