Aug 21, 2015 08:21
8 yrs ago
124 viewers *
Spanish term
Caja
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Banco
En España, cuando pagas un impuesto a través de la ventanilla de caja de un banco, en la copia del formulario entregado que te quedas, ponen un sello de tinta en el que aparece el nombre de la entidad bancaria, la fecha y en letras mayúsculas aparece el término "caja". Además, si el pago ha sido en efectivo, en la parte inferior del documento aparece una numeración, el importe y "caja - efectivo". ¿Cómo se podría traducir? Gracias de antemano.
Proposed translations
(English)
4 +1 | cash | Ana Vozone |
4 +1 | Window/teller | Phoenix III |
Proposed translations
+1
49 mins
cash
A deposit slip indicates the date, the name of the depositor, the depositor's account number and the amounts of checks, cash, and coin being deposited.
http://www.investopedia.com/terms/d/deposit-slip.asp
Another way to say this would be "notes and coins", but I prefer simply "cash"
http://www.investopedia.com/terms/d/deposit-slip.asp
Another way to say this would be "notes and coins", but I prefer simply "cash"
+1
9 hrs
Window/teller
All of the bank and government office receipts I have ever made and received, mention in the stamp the window # and the is # for the teller.
Something went wrong...