This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 8, 2015 21:00
8 yrs ago
Romanian term

personal clerical

Romanian to English Other Religion
"personalul clerical care îşi desfăşoară activitatea în unităţile de cult din ţară "
Proposed translations (English)
5 +2 clerical staff
5 clerical personnel

Discussion

translat_r_p (X) Aug 9, 2015:
Matthew, from the context provided, I think she needs the formal \"personnel\" and not the informal \"staff\".

Proposed translations

3 mins

clerical personnel

Success!
Something went wrong...
+2
2 hrs

clerical staff

clerical staff (informal), or clerical personnel (more formal)
Peer comment(s):

agree Tradeuro Language Services
8 hrs
agree RODICA CIOBANU
1 day 14 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search