Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
lotul recoltarii
English translation:
sampling lot
Added to glossary by
Claudia Coja
Aug 1, 2015 17:08
8 yrs ago
Romanian term
lotul recoltarii
Romanian to English
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Paralel pe un caiet se consemnează lotul recoltării, corespunzator fiecărui număr
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | sampling lot |
Claudia Coja
|
| 4 | Batch harvesting |
Alice Crisan
|
Change log
Oct 19, 2015 07:32: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
sampling lot
I'd say.
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs
Alice Crisan
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
Specializes in field
United Kingdom
...........
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: English to Romanian, English to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Batch harvesting
.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2015-08-02 12:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
2. the concept of intermittent harvesting - Food and Agriculture ...
www.fao.org/docrep/005/ac987e/AC987E02.htm
Batch harvest, complete/total harvest, major/main harvest. Multiple harvests.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2015-08-02 12:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
2. the concept of intermittent harvesting - Food and Agriculture ...
www.fao.org/docrep/005/ac987e/AC987E02.htm
Batch harvest, complete/total harvest, major/main harvest. Multiple harvests.
Something went wrong...