Jul 29, 2015 09:02
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Vorspannträger / vorgespannte Träger
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"Die Anker eignen sich für gedrungene, massive Bauteile sowie z. B. für schlanke Vorspannträger."
".... da Anker oft bei vorgespannten Trägern mit höherer Festigkeit Verwendung finden"
Si tratta di sistemi di ancoraggio/aggancio per il sollevamento e trasporto di elementi costruttivi in cemento.
La butto lì... supporti pretensionati?
".... da Anker oft bei vorgespannten Trägern mit höherer Festigkeit Verwendung finden"
Si tratta di sistemi di ancoraggio/aggancio per il sollevamento e trasporto di elementi costruttivi in cemento.
La butto lì... supporti pretensionati?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | travi precompressi / travetti precompressi |
belitrix
|
Proposed translations
1 hr
travi precompressi / travetti precompressi
hier geht's meist um "travi in cemento armato precompresso per solai"
--------------------------------------------------
Note added at 11 Stunden (2015-07-29 20:15:36 GMT)
--------------------------------------------------
Finde ich schon im Net:
Idropitture speciali e complementari - Sighillini
www.sighillini.it/index.php?option... - Diese Seite übersetzen
Idropittura semilucida di altissima qualità, per esterno ed interno, formulata per finiture su supporti di calcestruzzo precompressi, prefabbricati in generale, dotata ...
Allo stabilimento Fauci riassunti 13 lavoratori | Rmk ...
rmk.italiabit.net/?p=10330
Diese Seite übersetzen
30.01.2014 - Mediterranea Precompressi Srl. È questa la denominazione della ... della produzione dei precompressi, supporti in cemento armato per i quali ...
[PDF]Download pdf - Valutazioni Ambientali - VAS - VIA
www.va.minambiente.it/File/Documento/16606
Diese Seite übersetzen
(supporti in calcestruzzo). 18. 6.3.3. Deviatoio per binario con ballast sui binari secondari (supporti in legno) ..... Volume 4: Supporti precompressi per deviatoi.
Permaprimer EW BT - Primers e Antiumido - Permac
www.resinpermac.com/it/prodotti.php?id=13&p...
Diese Seite übersetzen
... pietre, idoneo come fondo per cicli epossidici e poliuretanici; primer per supporti compatti quali: gres, klinker, ceramiche, acciaio, precompressi e calcestruzzo ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 Stunden (2015-07-29 20:15:36 GMT)
--------------------------------------------------
Finde ich schon im Net:
Idropitture speciali e complementari - Sighillini
www.sighillini.it/index.php?option... - Diese Seite übersetzen
Idropittura semilucida di altissima qualità, per esterno ed interno, formulata per finiture su supporti di calcestruzzo precompressi, prefabbricati in generale, dotata ...
Allo stabilimento Fauci riassunti 13 lavoratori | Rmk ...
rmk.italiabit.net/?p=10330
Diese Seite übersetzen
30.01.2014 - Mediterranea Precompressi Srl. È questa la denominazione della ... della produzione dei precompressi, supporti in cemento armato per i quali ...
[PDF]Download pdf - Valutazioni Ambientali - VAS - VIA
www.va.minambiente.it/File/Documento/16606
Diese Seite übersetzen
(supporti in calcestruzzo). 18. 6.3.3. Deviatoio per binario con ballast sui binari secondari (supporti in legno) ..... Volume 4: Supporti precompressi per deviatoi.
Permaprimer EW BT - Primers e Antiumido - Permac
www.resinpermac.com/it/prodotti.php?id=13&p...
Diese Seite übersetzen
... pietre, idoneo come fondo per cicli epossidici e poliuretanici; primer per supporti compatti quali: gres, klinker, ceramiche, acciaio, precompressi e calcestruzzo ...
Peer comment(s):
| neutral |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
: non concordo -in "travi in cemento armato precompresso per solai" è il cemento armato a essere precompresso (e non le travi))
1 hr
|
Discussion
www.sighillini.it/index.php?option... - Diese Seite übersetzen
Idropittura semilucida di altissima qualità, per esterno ed interno, formulata per finiture su supporti di calcestruzzo precompressi, prefabbricati in generale, dotata ...
Allo stabilimento Fauci riassunti 13 lavoratori | Rmk ...
rmk.italiabit.net/?p=10330
Diese Seite übersetzen
30.01.2014 - Mediterranea Precompressi Srl. È questa la denominazione della ... della produzione dei precompressi, supporti in cemento armato per i quali ...
[PDF]Download pdf - Valutazioni Ambientali - VAS - VIA
www.va.minambiente.it/File/Documento/16606
Diese Seite übersetzen
(supporti in calcestruzzo). 18. 6.3.3. Deviatoio per binario con ballast sui binari secondari (supporti in legno) ..... Volume 4: Supporti precompressi per deviatoi.
Permaprimer EW BT - Primers e Antiumido - Permac
www.resinpermac.com/it/prodotti.php?id=13&p...
Diese Seite übersetzen
... pietre, idoneo come fondo per cicli epossidici e poliuretanici; primer per supporti compatti quali: gres, klinker, ceramiche, acciaio, precompressi e calcestruzzo ...
supporti precompressi
che ne pensate?