Glossary entry

English term or phrase:

advanced practice

French translation:

pratique avancée

Added to glossary by PLR TRADUZIO (X)
Jul 23, 2015 09:28
8 yrs ago
8 viewers *
English term

advanced practice

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals nursing care
Whether we are talking about shaping policy related to advanced practice, treatment of disease, gender equity or poverty, we need to be fully engaged in the policy development process. This includes providing evidence to advance our point of view, and to affirm the difference we make in terms of quality care, cost-effectiveness, patient outcomes, and other such measures.
Proposed translations (French)
4 +2 pratique avancée
References
see
Change log

Jul 31, 2015 15:29: PLR TRADUZIO (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4905">Cyril Bel-Ange's</a> old entry - "advanced practice"" to ""pratique avancée""

Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

Non-PRO (1): GILLES MEUNIER

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

pratique avancée

Risultati di ricerca
Les Infirmières de Pratiques Avancées - Recherche En ...
rechercheensoinsinfirmiers.com/les-infirmieres-de-...
Traduci questa pagina
17 lug 2013 - Les infirmières de Pratiques Avancées (IPA) ou en anglais Advanced Practice Nurse (APN) sont des infirmières ayant bénéficié d'une ...
Quel modèle conceptuel pour les pratiques avancées en ...
rechercheensoinsinfirmiers.com/modele-conceptue...
Traduci questa pagina
14 gen 2014 - Dans la pratique clinique, les APN ( Advanced Practice Nurse/infirmières de pratiques avancées) utilisent les modèles conceptuels dans la ...
Les infirmières de pratique avancée: une approche intégrative
rechercheensoinsinfirmiers.com/les-infirmieres-de-...
Traduci questa pagina
Je vous présente Advanced Practice Nursing: An Integrative approach. Ce livre a été ... chapitre 2: conceptualisation des infirmières de pratiques avancées.
Infirmier libéral en pratiques avancées en gérontologie - EM ...
www.em-consulte.com/.../infirmier-liberal-en-prati...
Traduci questa pagina
Infirmier libéral en pratiques avancées en gérontologie. Role of the freelance gerontological advanced practice nurses. Doi : 10.1016/j.sger.2013.03.008.
Qu'est ce que la pratique avancée (Advanced pratice) ?
www.infirmiers.com/.../quest-ce-que-la-pratique-a...
Traduci questa pagina
16 mar 2009 - Les pratiques avancées se développent aussi en Europe depuis les années 80 ... 2004 Jul; 6(4):246-52; [9]Description of an advanced practice ...

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2015-07-23 10:16:31 GMT)
--------------------------------------------------

De préférence au pluriel: pratiques avancées
Peer comment(s):

agree Chakib Roula
34 mins
Merci Chakib
agree GHANIA Khalifa
8 hrs
Merci Khalifa
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci !"

Reference comments

6 mins
Reference:

see

Parcours 1 : sciences cliniques et pratiques avancée en ...
www.medecine.u-psud.fr/_.../Annexe%207%287...
Translate this page
Développer les axes de recherche et d'innovation dans la recherche clinique et infirmière. Développer ***les pratiques avancées*** en cancérologie et hépatologie ...
Peer comments on this reference comment:

agree PLR TRADUZIO (X)
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search