Jul 21, 2015 03:34
8 yrs ago
English term
sideflexing belts
English to Japanese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
conveyor belt
The ***sideflexing belts*** range exists of 1/2-inch pitch 505, 1/4-inch pitch 1200 and 1/4-inch pitch 7956 belts, offering a solution for almost any curved application. As a standard the belts are supplied in low friction acetal for beverage and in acetal or polypropylene with antibacterial protection, especially for direct food contact.
Proposed translations
(Japanese)
3 | 側屈曲ベルト | cinefil |
4 | 小半径のマルチフレックス付きチェーン | Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) |
3 | フレキシブルチェーン | Port City |
Proposed translations
14 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました!"
15 mins
小半径のマルチフレックス付きチェーン
It is also referred to as "sideflexing chain."
Example sentence:
プラスチック小半径のマルチフレックス付きチェーン
1 hr
フレキシブルチェーン
曲がるのが横が縦かは示しませんが、横方向に曲がるチェーンを単に「フレキシブルチェーン」とも呼ぶ日本のメーカーもあります。(横以外にも曲がるでしょうけれど。)下の最初のリンク先は日本のメーカーで、2番目のは名前からして海外のメーカーのようです。
http://www.did-daido.co.jp/documents/jp/catalog/sangyoukikai...
http://jp.misumi-ec.com/vona2/detail/221005192833/?HissuCode...
http://www.did-daido.co.jp/documents/jp/catalog/sangyoukikai...
http://jp.misumi-ec.com/vona2/detail/221005192833/?HissuCode...
Something went wrong...