Jul 13, 2015 12:33
8 yrs ago
Persian (Farsi) term
professional, reliable and on time
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, PersianOld(ca600-400B.C.) to English, and 13 more.
تناژ بارگیری باسکول به باسکول
Persian (Farsi) to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
oil
بارگیری هر ماشین بر اساس تناژ بارگیری باسکول به باسکول و پلمپ شده درب کارخانه با استاندارد
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | weighbridge to weighbridge tonnage / weighbridge to weighbridge loading capacity |
Salman Rostami
|
| 4 | Bascule to bascule loading tonnage |
safura
|
| 4 | Loading tonnage scale to scale |
Mohammad Sinaee
|
Proposed translations
+1
1 hr
Salman Rostami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Quality is not an accident!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
weighbridge to weighbridge tonnage / weighbridge to weighbridge loading capacity
باسکول به باسکول: weighbridge to weighbridge
You can find hundreds of examples in Google.
Please be aware that "Bascule" is a totally different thing.
تناژ بارگیری: tonnage, loading capacity.
"loading tonnage" is not usually used.
You can find hundreds of examples in Google.
Please be aware that "Bascule" is a totally different thing.
تناژ بارگیری: tonnage, loading capacity.
"loading tonnage" is not usually used.
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Bascule to bascule loading tonnage
3 hrs
Mohammad Sinaee
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
English translator and English teacher
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English
Loading tonnage scale to scale
Loading tonnage scale to scale
Something went wrong...