Jul 8, 2015 21:08
8 yrs ago
английский term
Украина
Creative translations for famous brands
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский
rubber bushings
английский => русский
Техника
Автомобили / Автомеханика
Radius rods
Two radius rod variants are produced - one using the traditional sliding bearing joint which allows for a low torque and the other by using the rubber bushings which allow for increased load capacity.
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(русский)
| 3 +3 | резиновые втулки |
Roman Karabaev
|
| 5 | сайлент-блок |
Rostislav Artemenko
|
Proposed translations
+3
3 мин
Selected
резиновые втулки
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
22 час
Rostislav Artemenko
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
To translate is to understand
Native in: русский , украинский
Works in: украинский => русский, немецкий => русский, английский => китайский, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
сайлент-блок
В автотехнике для определения данной резиновой втулки есть точное понятие – "сайлент-блок".
http://translate.academic.ru/rubber bushing/en/ru/1
2) Автомобильный термин: сайлентблок (or simply 'bushing' http://en.wikipedia.org/wiki/Bushing_(isolator))
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сайлентблок
http://translate.academic.ru/rubber bushing/en/ru/1
2) Автомобильный термин: сайлентблок (or simply 'bushing' http://en.wikipedia.org/wiki/Bushing_(isolator))
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сайлентблок
Something went wrong...