Jul 8, 2015 08:55
8 yrs ago
Persian (Farsi) term
Not a translator
سفتكاري
Persian (Farsi) to English
Other
Economics
سفتكاري
واحد در مرحله اتمام سفتكاري
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | carcass |
Reza Rahimi
|
| 5 | framing/framework |
Edward Plaisance Jr
|
Change log
Jul 8, 2015 08:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
4 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
carcass
.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-07-08 09:01:49 GMT)
--------------------------------------------------
Carcassing
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-07-08 09:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://dic.abadis.ir/Word/Civil/carcass/
http://www.ariafloor.com/fa/pdf/EN-FA-glossery.pdf
http://www.irantarjomeh.com/index.php?service=essay&action=m...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-07-08 09:01:49 GMT)
--------------------------------------------------
Carcassing
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-07-08 09:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://dic.abadis.ir/Word/Civil/carcass/
http://www.ariafloor.com/fa/pdf/EN-FA-glossery.pdf
http://www.irantarjomeh.com/index.php?service=essay&action=m...
13 hrs
Edward Plaisance Jr
Native in English
20+ yrs experience--native English
Native in: English 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
28
Discussion
با احترام