Jun 26, 2015 11:13
8 yrs ago
23 viewers *
Spanish term

Constitución del depósito para recurrir

Spanish to English Law/Patents Law: Taxation & Customs
Hi,

I was wondering if there is any equivalent in British English for "Constitución del depósito para recurrir"

para la admisión del recurso deberá efectuarse previamente constitución de deposito en cuantía de ... EUR

The context is a Court Order.


Thank you in advance

Discussion

Gabriella Pierro (asker) Jun 26, 2015:
Thank you!

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

(in order to appeal)... a deposit must be made/provided in the amount of ....

.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-06-26 11:17:58 GMT)
--------------------------------------------------

or rather

(in order to appeal)... a deposit must be PREVIOUSLY made/provided in the amount of ....
Peer comment(s):

agree Aurie Escobar Ramsey
2 hrs
Thanx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search