German to Portuguese Tech/Engineering Engineering: Industrial

Zum Auswechseln des Trägers mit den Werkzeugen ist keine aufwendige Vorrichtung notwendig; der Träger kann beispielsweise mit Flächenladern von der Maschine abgenommen und an die Maschine angesetzt werden.
Mit dem Flächenlader kann nunmehr der Träger 25 axial verfahren werden, bis die Schäfte 5, 38 aus den Schnellwechselspanneinrichtungen 3, 3′ herausgezogen sind.