Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Editions de Reporting
Italian translation:
edizioni di Reporting Services
Added to glossary by
enrico paoletti
Jun 17, 2015 21:45
8 yrs ago
French term
Translator and Technical Writer
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Editions de Reporting
French to Italian
Bus/Financial
Tourism & Travel
Sono stringhe del gestionale delle prenotazioni di un famoso parco giochi francese. Questa espressione a me sembra incompleta: trovo sempre "Editions de Reporting Services", posso considerarlo un'abbreviazione?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | edizioni di Reporting Services |
enrico paoletti
|
| 3 | Report |
Maria Rosa Pocaterra-Schumacher
|
Change log
Jun 29, 2015 13:01: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
50
Selected
edizioni di Reporting Services
Fonctionnalités de programmation des différentes éditions de Reporting Services
-------------
Caratteristiche di programmazione per le edizioni di Reporting Services
-------------
Caratteristiche di programmazione per le edizioni di Reporting Services
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 days
Maria Rosa Pocaterra-Schumacher
France
France
Native in French
&
Italian
Works in field
France
Maria Rosa Pocaterra-Schumacher
translation is also creativity
Native in: Italian , French
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French
Report
Forse fanno riferimento a diverse versioni di report creati tramite la piattaforma Reporting Services. Comunque sia il cliente dovrebbe darti maggiori informazioni (vedi anche le altre tue domande) o permetteri di consultare dei file Help relativi al software in questione.
Something went wrong...