Jun 9, 2015 22:03
8 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
United States
Legalese and business speak, translated.
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, English to Danish, and 4 more.
stl
Swedish to English
Medical
Medical (general)
scars
Any idea what "stl" stands for? It appears as follows:
"Har ett sår som är 4 ggr 4 i stl, rena sårkanter…"
- Nikolaj
"Har ett sår som är 4 ggr 4 i stl, rena sårkanter…"
- Nikolaj
Proposed translations
(English)
| 4 | storlek |
Katarina Kvarnhult
|
| 3 +1 | size |
ehnsio
|
Proposed translations
4 days
Selected
storlek
Hej, det skulle kunna stå för "storlek" och förmodligen har förkortningen "cm" för "centimeter" utelämnats av misstag.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+1
10 hrs
size
stl is usually an abbreviation for storlek = size.
So, the sentence would the read something like: "Has a wound 4 times 4 in size..."
So, the sentence would the read something like: "Has a wound 4 times 4 in size..."
Note from asker:
| Thank you. Before you you made her entry, Katarina had already posted a discussion entry suggesting that its as an abbreviation for "storlek", which is why I awarded the points to her. |
Discussion