May 27, 2015 11:42
8 yrs ago
2 viewers *
Polish term
ukorzenienie ekstensywne (rozwlekłe)
Polish to English
Other
Botany
root system
Zdanie:
Biocenozę występującą nad uregulowanymi ciekami wodnymi charakteryzuje biotechniczna sprawność roślin takich jak: odporność na zalewanie, duża liczba pędów, zdolność regeneracji, odporność na suszę, a także orientacja korzeni względem nachylenia skarpy, ukorzenienie ekstensywne (rozwlekłe) oraz odporność korzeni na rozciąganie
Biocenozę występującą nad uregulowanymi ciekami wodnymi charakteryzuje biotechniczna sprawność roślin takich jak: odporność na zalewanie, duża liczba pędów, zdolność regeneracji, odporność na suszę, a także orientacja korzeni względem nachylenia skarpy, ukorzenienie ekstensywne (rozwlekłe) oraz odporność korzeni na rozciąganie
Proposed translations
(English)
| 3 | extensive root (rooting) system |
Jacek Konopka
|
Proposed translations
5 mins
Jacek Konopka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
extensive root (rooting) system
j.w.
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2015-05-27 11:49:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pl/#q=extensive rooting
Samo extensive rooting też jest czasem używane ale rzadziej.
I might be wrong.
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2015-05-27 11:49:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pl/#q=extensive rooting
Samo extensive rooting też jest czasem używane ale rzadziej.
I might be wrong.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję, skorzystałam z tego terminu."
Discussion