May 24, 2015 07:12
9 yrs ago
17 viewers *
Greek term
ΗΚΟΤ
Greek to English
Medical
Medical (general)
The text describes chest CT scan results
The text where this appears is under the heading, "ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑ ΘΩΡΑΚΟΣ ΥΨΗΛΗΣ ΕΥΚΡΙΝΕΙΑΣ", and is included in the second item of the folllowing list:
- Ελήφθησαν τομές πάχους 5 χιλ με ανασύνθεση πάχους 0,3 εκ. και αλγόριθμο υψηλής ευκρίνειας, από τις κορυφές των πνευμόνων έως τις πνευμονικές βάσεις.
- Έγινε σύγκριση με προηγούμενη ΗΚΟΤ από (ημερομηνία):
- Από τον αδρό έλεγχο του μεσοθωρακίου παρατηρούνται οριακού μεγέθους και ελαφρά διογκωμένοι λεμφαδένες παρατραχειακά δεξιά ,προτραχειακά ,έμπροσθεν της τρόπιδας, υποτροπιδικά και στον προαγγειακό χώρο.
- Ελήφθησαν τομές πάχους 5 χιλ με ανασύνθεση πάχους 0,3 εκ. και αλγόριθμο υψηλής ευκρίνειας, από τις κορυφές των πνευμόνων έως τις πνευμονικές βάσεις.
- Έγινε σύγκριση με προηγούμενη ΗΚΟΤ από (ημερομηνία):
- Από τον αδρό έλεγχο του μεσοθωρακίου παρατηρούνται οριακού μεγέθους και ελαφρά διογκωμένοι λεμφαδένες παρατραχειακά δεξιά ,προτραχειακά ,έμπροσθεν της τρόπιδας, υποτροπιδικά και στον προαγγειακό χώρο.
Proposed translations
(English)
5 | HRCT (high-resolution computed tomography) | Philip Lees |
Change log
May 24, 2015 07:18: Peter Close changed "Term asked" from "����ΗΚΟΤ" to "ΗΚΟΤ"
May 25, 2015 08:44: Peter Close changed "Removed from KOG" from "ΗΚΟΤ > HRCT (high-resolution computed tomography) by <a href="/profile/1618699">Peter Close</a>" to "Reason: This is not a word. It was an OCR error. I should not have entered it into the glossary."
Proposed translations
23 hrs
Selected
HRCT (high-resolution computed tomography)
OCR error: see discussion.
Note from asker:
Thank's again - Name spelling corrected, as you request! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again."
Discussion
Anyway, think nothing of it, Peter. My heart goes out to anyone who suffers from acronyms the way I do. And I had a slack day yesterday.
It would be nice if you could spell my name right, though :-)
www.pneumonologia.gr/articlefiles/20051220_KEIMENO.pdf
If you can be bothered to download that file, you will see that it actually includes HRCT (e.g. on page 113), suggesting that the ΗΚΟΤ is the result of an error in the search engine's OCR.
Out of curiosity, I ran the pdf through my own OCR software and out popped ΗΚΟΤ once again.