Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Phasenanschnittdimmer
Italian translation:
dimmer ad anticipo di fase
Added to glossary by
Valerio Valentini Daniele
May 20, 2015 23:33
9 yrs ago
5 viewers *
German term
Italy
have a network of technical consultants
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
Phasenanschnittdimmer
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
lighting
LED Typ: 1xPowerLED Gehäusematerial: Keramik/weiss
Trafoauslegung in vA: 2 RA/CRI Wert: 80
Oberflächentemperatur: 34° Kühlkörpertemperatur: 34°
Umgebungstemperatur: -20° bis 40°
Dimmspezifikationen: Standarddimmer: 0-100 %,
Phasenanschnittdimmer: 60-100%, Phasenabschnittdimmer:
45-100%, empfohlen wird ein Phasenabschnittdimmer
Trafoauslegung in vA: 2 RA/CRI Wert: 80
Oberflächentemperatur: 34° Kühlkörpertemperatur: 34°
Umgebungstemperatur: -20° bis 40°
Dimmspezifikationen: Standarddimmer: 0-100 %,
Phasenanschnittdimmer: 60-100%, Phasenabschnittdimmer:
45-100%, empfohlen wird ein Phasenabschnittdimmer
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Dimmer a parzializzazione (o a taglio di fase) |
Daniele Vasta
|
Proposed translations
6 hrs
Daniele Vasta
Italy
Italy
Native in German
&
Italian
Works in field
Italy
Always in team with experts,
Native in: Italian 
, German 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
Dimmer a parzializzazione (o a taglio di fase)
Credo proprio sia questo.
--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2015-05-21 06:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
Ho sbagliato a postare. Questa risposta è per Phasenabschnittdimmer
--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2015-05-21 06:44:47 GMT)
--------------------------------------------------
Scrivo tutto qui e faccio prima. Non capisco perché non si possono modificare o eliminare le risposte date. Allora Phasenabschnittdimmer = è giusto come ho scritto all'inizio. Ignora la correzione precedente mentre per Phasenabschnittdimmer rispondo ora alla domanda. Scusa la confusione
--------------------------------------------------
Note added at 17 ore (2015-05-21 17:00:41 GMT)
--------------------------------------------------
Vedi qui http://it.wikipedia.org/wiki/Fase_(segnali)
--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2015-05-21 06:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
Ho sbagliato a postare. Questa risposta è per Phasenabschnittdimmer
--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2015-05-21 06:44:47 GMT)
--------------------------------------------------
Scrivo tutto qui e faccio prima. Non capisco perché non si possono modificare o eliminare le risposte date. Allora Phasenabschnittdimmer = è giusto come ho scritto all'inizio. Ignora la correzione precedente mentre per Phasenabschnittdimmer rispondo ora alla domanda. Scusa la confusione
--------------------------------------------------
Note added at 17 ore (2015-05-21 17:00:41 GMT)
--------------------------------------------------
Vedi qui http://it.wikipedia.org/wiki/Fase_(segnali)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...