Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ground pad
Portuguese translation:
elétrodo neutro
Added to glossary by
jorges
May 17, 2015 01:53
9 yrs ago
6 viewers *
English term
Brazil
Specialized translator, harmonious work
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Ground pad
English to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
Estou traduzindo um sistema de ablação cardíaca e esse trecho se refere às "dispersive pads", que completam o circuito elétrico e permitem que a radiofrequência seja introduzida no paciente.
Eu também não tenho certeza da tradução de "dispersive pads".
Segue abaixo a frase:
"It is also known as the DIP (dispersive indifferent pad), ground pad, or return pad."
Eu também não tenho certeza da tradução de "dispersive pads".
Segue abaixo a frase:
"It is also known as the DIP (dispersive indifferent pad), ground pad, or return pad."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | elétrodo neutro |
jorges
|
Change log
Oct 12, 2015 14:57: jorges Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Selected
elétrodo neutro
o mesmo que elétrodo dispersivo e placa de retorno
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion