Apr 29, 2015 09:15
9 yrs ago
2 viewers *
Turkish term
Ukraine
Electric cars, e-mobility
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: Turkish to Ukrainian, Ukrainian to Turkish, Turkish to Russian, and 7 more.
ağırlıklı not
Turkish to Russian
Art/Literary
Other
документы
Приложение к диплому бакалавра Стамбульского университета.
название предмета, оценка кредит и последняя строка ağırlıklı not
Например тур.яз 3,0 ВВ 2,0 6,00
Чтобы это могло быть? Как вариант максимальная оценка? Не уверен
вот нашел описание, но не могу на русском определится
http://www.muhasebedersleri.com/not-ortalamasi-hesaplama.htm...
Внизу после каждого семестра есть ağırlıklı not ortalaması и ağırlıklı genel not ortalaması
название предмета, оценка кредит и последняя строка ağırlıklı not
Например тур.яз 3,0 ВВ 2,0 6,00
Чтобы это могло быть? Как вариант максимальная оценка? Не уверен
вот нашел описание, но не могу на русском определится
http://www.muhasebedersleri.com/not-ortalamasi-hesaplama.htm...
Внизу после каждого семестра есть ağırlıklı not ortalaması и ağırlıklı genel not ortalaması
Proposed translations
(Russian)
| 5 | средний балл |
Ali Bayraktar
|
| 5 | оценка, умноженная на коэффициент |
apparatus
|
| 5 | Взвешенная оценка. |
Giorgi Antelava
|
| 4 | Средний бал |
ELmaz
|
Proposed translations
9 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
средний балл
ağırlıklı not ortalaması - средний балл аттестата
ağırlıklı genel not ortalaması - общий средний балл аттестата
ağırlıklı genel not ortalaması - общий средний балл аттестата
97 days
оценка, умноженная на коэффициент
Не могу точно сформулировать по-русски, но, по сути, это оценка, умноженная на коэффициент.
Оценка по каждому предмету умножается на количество часов данного предмета в неделю. Это получается ağırlıklı not по данному предмету. ağırlıklı not всех предметов складывается для получения общего ağırlıklı not. И именно этот общий ağırlıklı not потом делится на общее количество часов в неделю для вычисления "справедливого" среднего балла.
Оценка по каждому предмету умножается на количество часов данного предмета в неделю. Это получается ağırlıklı not по данному предмету. ağırlıklı not всех предметов складывается для получения общего ağırlıklı not. И именно этот общий ağırlıklı not потом делится на общее количество часов в неделю для вычисления "справедливого" среднего балла.
672 days
Взвешенная оценка.
это сумма баллов, умноженных
на трудоемкость отдельных видов учебной работы, деленная на общую тру-
доемкость за период аттестации. Она определяет рейтинг студента, является
основанием для перевода на следующий курс. От величины средневзвешен-
ной оценки зависит назначение и уровень стипендии.
на трудоемкость отдельных видов учебной работы, деленная на общую тру-
доемкость за период аттестации. Она определяет рейтинг студента, является
основанием для перевода на следующий курс. От величины средневзвешен-
ной оценки зависит назначение и уровень стипендии.
Something went wrong...