This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 12, 2015 20:43
9 yrs ago
English term
Customer reviewers
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
industrial
Customer reviewers provided dozens of changes, including six additional requirements that they interpreted from the loose operational capability statements.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | مشتریان داوری کننده/مرجع |
Mehran Borzoufard
|
| 5 | انتقاد مشتریان |
melanie2222
|
| 4 | مشتریان تست کننده/مشتریان دوره تست محصول |
Ali Fazel
|
| 4 | مشتریان نقد کننده |
Jaber Haghighi
|
Proposed translations
8 mins
مشتریان تست کننده/مشتریان دوره تست محصول
14 mins
Jaber Haghighi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
مشتریان نقد کننده
مشتریان منتقد
11 hrs
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
3
مشتریان داوری کننده/مرجع
مشتریان صاحب نظر
2 days 13 hrs
melanie2222
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Punctual,Commited & Liable
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
انتقاد مشتریان
این معادل سلیس تره
Something went wrong...