Apr 9, 2015 06:45
9 yrs ago
German term
Zapfprofil
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
системы обогрева, тепловые насосы
Описание теплового насоса
Warmwasser Zapfprofil A7/Wxx
Warmwasser Zapfprofil A7/Wxx
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | профиль потребления/расхода горячей воды |
Larissa Ershova
|
| 3 +1 | график отбора горячей воды |
Auto
|
| 3 | Временная диаграмма расхода горячей воды |
Nelli Chernitska
|
Proposed translations
+2
3 mins
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
профиль потребления/расхода горячей воды
т. е., потребляемые объемы
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Nelli Chernitska
Native in Russian
Works in field
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
Временная диаграмма расхода горячей воды
или временная диаграмма включения теплового насоса
https://www-user.tu-chemnitz.de/~pester/Lehre/WS1112/Prognos...
https://www-user.tu-chemnitz.de/~pester/Lehre/WS1112/Prognos...
+1
2 hrs
график отбора горячей воды
Возможно, так.
Peer comment(s):
| agree |
Concer (X)
: график потребления
9 hrs
|
|
Спасибо.
|
Something went wrong...