Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bougie gomme
English translation:
gum-elastic bougie
Added to glossary by
Silvia Brandon-Pérez
Mar 9, 2015 07:27
9 yrs ago
5 viewers *
French term
bougie gomme
French to English
Medical
Medical (general)
Dilatation du méat urétral à la bougie gomme
Proposed translations
(English)
3 | rubber (soft plastic) bougie | Howard Sugar |
Proposed translations
53 mins
Selected
rubber (soft plastic) bougie
A bougie is the same word in English. It is defined as long, flexible instrument, introduced into the urethra, esophagus, etc, to remove obstructions Therapeutics A slender rod consisting of medicine in a vehicle–wax, gelatin that melts at body temperature, which is introduced via the urethra (McGraw-Hill Concise Dictionary of Modern Medicine. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.) Most material refers to plastic bougies. (e.g. Soft plastic ''Neoplex' bougies sizes 1 Ch to 20 Ch.)
Example sentence:
The passage of a catheter, sound, or bougie into the ureter is as easily accomplished as the inspection of its orifice, and, if gently conducted, is a simple, painless, and harmless procedure.
Previously in the urethra being thin elastic bougie Explorer, which at the outer end has cutting for screwing metal bougie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I actually found this after you suggested the word! So I am very grateful."
Something went wrong...