Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
times the focal length
Polish translation:
Efektywny kąt widzenia: około 1.68x długości ogniskowej obiektywu
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 5, 2015 14:26
9 yrs ago
3 viewers *
English term
times the focal length
English to Polish
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
W zdaniu:
Effective angle of view : approx. 4K 1.68 times the focal length)
czy dobrze będzie:
Efektywny kąt widzenia: 4K - odpowiada obiektywowi o ogniskowej ok. 1,68x dłuższej
(pilne)
Effective angle of view : approx. 4K 1.68 times the focal length)
czy dobrze będzie:
Efektywny kąt widzenia: 4K - odpowiada obiektywowi o ogniskowej ok. 1,68x dłuższej
(pilne)
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Efektywny kąt widzenia: około 1.68x długości ogniskowej obiektywu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Mar 9, 2015 15:55: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 days 5 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
61
Selected
Efektywny kąt widzenia: około 1.68x długości ogniskowej obiektywu
Przykłady
Kąt widzenia około 1.5x długości ogniskowej obiektywu (format Nikon DX)
http://www.mega-elektronika.com.pl/aparaty-cyfrowe/nikon-d51...
Efektywny kąt widzenia : Około 1,5x długości ogniskowej obiektywu
http://www.gumtree.pl/fp-obiektyw nikon 35mm/dolnoslaskie/l3...
Efektywny kąt widzenia Około 1,5x ogniskowej obiektywu (format Nikon DX)
http://aparaty-w-ringu.pl/nikon-d3300-obiektyw-18-55vr-ii-55...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion
Kąt widzenia około 1.5x długości ogniskowej obiektywu (format Nikon DX)
http://www.mega-elektronika.com.pl/aparaty-cyfrowe/nikon-d51...
też dobrze? to jest mnożnik
http://pl.wikipedia.org/wiki/Mnożnik_ogniskowej