Feb 24, 2015 15:40
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term
nieiskrzący klocek hamulcowy
Polish to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
podzespoły
Błagam o pomoc bo naprawdę nie mam dziś szczęścia w szukaniu....
Z góry dzięki.
Z góry dzięki.
Proposed translations
(English)
4 | non-sparking braking pad | Marian Krzymiński |
4 | non-sparking brake shoe | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
References
Gaszący iskrzenie klocek hamulcowy | geopiet |
Proposed translations
17 mins
non-sparking braking pad
IMHO
43 mins
non-sparking brake shoe
Term used in the railroad industry. Brake, never braking.
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-02-24 16:32:31 GMT)
--------------------------------------------------
ew. non-sparking brake block
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2015-02-25 01:45:00 GMT)
--------------------------------------------------
Within the framework of this project an ecological and material-saving technology was developed for producing non-sparking brake blocks with high quality
The presented article is the second in the series, which presents research related to the improvement of technology for producing brake blocks for the railway industry in the Spomel foundry in Lębork.
http://www.prace.iod.krakow.pl/en/prace/2014/3/132/the-ecolo...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
As a direct result of the Roseville explosion, spark shields above railcar wheels and non-sparking brake shoes were required
http://www.globalsecurity.org/military/facility/concord.htm
ccccccccccccccccccccccccccccc
Nieiskrzące wstawki hamulcowe z żeliwa fosforowego do pojazdów szynowych
Non-sparking brake shoes made of hosforoidal cast iron for railway vehicles ..
http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.bazt...
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
Locomotives should be equipped with the latest designs in spark retention arrestors and non-sparking brake shoes.
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CZIC-he199-5-c6-c63-1980/xml/CZ...
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-02-24 16:32:31 GMT)
--------------------------------------------------
ew. non-sparking brake block
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2015-02-25 01:45:00 GMT)
--------------------------------------------------
Within the framework of this project an ecological and material-saving technology was developed for producing non-sparking brake blocks with high quality
The presented article is the second in the series, which presents research related to the improvement of technology for producing brake blocks for the railway industry in the Spomel foundry in Lębork.
http://www.prace.iod.krakow.pl/en/prace/2014/3/132/the-ecolo...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
As a direct result of the Roseville explosion, spark shields above railcar wheels and non-sparking brake shoes were required
http://www.globalsecurity.org/military/facility/concord.htm
ccccccccccccccccccccccccccccc
Nieiskrzące wstawki hamulcowe z żeliwa fosforowego do pojazdów szynowych
Non-sparking brake shoes made of hosforoidal cast iron for railway vehicles ..
http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.bazt...
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
Locomotives should be equipped with the latest designs in spark retention arrestors and non-sparking brake shoes.
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CZIC-he199-5-c6-c63-1980/xml/CZ...
Reference comments
9 hrs
Reference:
Gaszący iskrzenie klocek hamulcowy
1. Gaszący iskrzenie klocek hamulcowy, zwłaszcza dla taboru kolejowego, posiadający dwa rowki przelotowe na powierzchni ciernej, - http://public.sds.tiktalik.com/patenty/pdf/200703.pdf
Twórcy wynalazku:
Władysław Gawliński, Węgierska Górka, PL
Kazimierz Tetłak, Węgierska Górka, PL
Adam Żyrek, Żabnica, PL
Henryk Dziedzic, Węgierska Górka, PL
Sylwester Markusik, Bytom, PL
Czesław Pypno, Katowice, PL
Manfred Chmurawa, Dąbrowa Górnicza, PL
-----------
spark-extinguishing brake insert - http://goo.gl/d1XHXX
-------
SPARK-EXTINGUISHING BRAKE INSERT
IPC: B61H1/00 F16D65/04
Applicants: METALPOL WEGIERSKA GORKA SP Z,
Authors: PYPNO CZESLAW, MARKUSIK SYLWESTER, DZIEDZIC HENRYK, GAWLINSKI WLADYSLAW, ZYREK ADAM, CHMURAWA MANFRED, TETLAK KAZIMIERZ,
Last status change:2003-12-31/ Fill date:1997-11-26 -
http://goo.gl/UO7O81
Twórcy wynalazku:
Władysław Gawliński, Węgierska Górka, PL
Kazimierz Tetłak, Węgierska Górka, PL
Adam Żyrek, Żabnica, PL
Henryk Dziedzic, Węgierska Górka, PL
Sylwester Markusik, Bytom, PL
Czesław Pypno, Katowice, PL
Manfred Chmurawa, Dąbrowa Górnicza, PL
-----------
spark-extinguishing brake insert - http://goo.gl/d1XHXX
-------
SPARK-EXTINGUISHING BRAKE INSERT
IPC: B61H1/00 F16D65/04
Applicants: METALPOL WEGIERSKA GORKA SP Z,
Authors: PYPNO CZESLAW, MARKUSIK SYLWESTER, DZIEDZIC HENRYK, GAWLINSKI WLADYSLAW, ZYREK ADAM, CHMURAWA MANFRED, TETLAK KAZIMIERZ,
Last status change:2003-12-31/ Fill date:1997-11-26 -
http://goo.gl/UO7O81
Something went wrong...