Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
banana bench
Greek translation:
παγκάκι σε σχήμα μπανάνας
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Feb 23, 2015 10:02
9 yrs ago
1 viewer *
English term
banana bench
English to Greek
Tech/Engineering
Manufacturing
Υπάρχει κάποιος καθιερωμένος όρος ή απλώς θα το πούμε περιφραστικά "παγκάκι σε σχήμα μπανάνας";
https://www.google.gr/search?q=banana bench&biw=1301&bih=592...
https://www.google.gr/search?q=banana bench&biw=1301&bih=592...
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | παγκάκι σε σχήμα μπανάνας, μπανανόμορφο παγκάκι |
Nick Lingris
|
Proposed translations
+1
23 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
26
Selected
παγκάκι σε σχήμα μπανάνας, μπανανόμορφο παγκάκι
Προβληματίστηκα με όρους όπως ημικυκλικό ή τοξοειδές, αλλά, όταν πρόσεξα το σχήμα στις φωτογραφίες, είναι πραγματικά το σχήμα της μπανάνας, οπότε προτείνω να μην το προδώσεις.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια!"
Discussion