Feb 19, 2015 20:01
9 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term

Advogado Pleno

Portuguese to Spanish Law/Patents Law (general)
Não há contexto, é um item de uma lista. O que pode ajudar é saber que antes de "Advogado Pleno" há o item "Advogado Sênior".

Muito obrigado!
Proposed translations (Spanish)
4 +1 abogado plenamente calificado

Discussion

Eduardo Prachedes Queiroz (asker) Feb 20, 2015:
Encontrei "abogado semi senior" e acho que vou utilizar esta opção.

Exemplos de uso:
http://www.opcionempleo.com.ar/empleo-abogado-semi-senior.ht...
http://www.portalrh.com.ar/avisos/28172-abogado-semi-senior

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

abogado plenamente calificado

trade.ec.europa.eu/doclib/html/116505.htm
24 de mar. de 2003 - las que el abogado no está calificado para ejercer su profesión, si al ..... un abogado plenamente calificado e inscrito en el colegio de [PAÍS].
Peer comment(s):

agree Patricia García González
14 hrs
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search