This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 18, 2015 13:51
9 yrs ago
4 viewers *
Polish term

odpowiedzialność członków zarządu za zobowiązania spółek kapitałowych

Polish to German Law/Patents Law (general) prawo
odpowiedzialność członków zarządu za zobowiązania spółek kapitałowych - w opisie specjalizacji adwokata obok procesów cywilnych, spraw karnych i różnego typu postępowań jest taka pozycja. Czy ta odpowiedzialność to jest po prostu Verantwortug? Czy wie ktoś jaki jest niemiecki odpowiednik podanego przeze mnie terminu?

Reference comments

43 mins
Reference:

Propozycje wstępne

Verantwortlichkeit der Vorstandsmitglieder fuer Verbindlichkeiten/ Verpflichtungen der/von Kapitalgesellschaften

LUB:

Verantwortlichkeit der Vorstandsmitglieder fuer Verbindlichkeiten/ Verpflichtungen der/von Aktiengesellschaften

Przykłady kontekstowe:
Vor diesem Hintergrund stellt sich die Verpflichtung von Kapitalgesellschaften & Co. zur Rechnungslegung nach den für Kapitalgesellschaften geltenden ...
http://www.iww.de/gstb/archiv/gesetzgebung-das-kapitalgesell...


Offenlegung, Gültigkeit der Verpflichtungen und Nichtigkeit der Kapitalgesellschaften: erste Richtlinie
http://europa.eu/legislation_summaries/other/l26003_de.htm

VERPFLICHTUNGEN VERSUS VERBINDLICHKEITEN – por: Wirtschaftslexikon

Verbindlichkeiten sind Verpflichtungen, die auf der Passivseite der Bilanz gezeigt werden
http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/verbindlichkeiten/verb...

PART II – Kapitalgesellschaften VERSUS Aktiengesellschaften
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search