This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 16, 2015 04:07
9 yrs ago
5 viewers *
Italian term
spessore
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
In the context below:
"Con cadenza almeno annuale ed ogni volta si verifichino circostanze rilevanti e considerando i criteri di Best Execution descritti nella Transmission and Execution Policy, XXX provvede a verificare l'efficienza delle sedi di esecuzione e degli intermediari utilizzati valutando i seguenti fattori:
prezzo;
costi (commissioni e altri costi connessi all’esecuzione ordine);
rapidità e probabilità d’esecuzione e di regolamento;
liquidità e ***spessore***;
dimensioni e natura dell’ordine;
completezza dell’offerta delle diverse sedi di esecuzione."
Thanks for any help!
"Con cadenza almeno annuale ed ogni volta si verifichino circostanze rilevanti e considerando i criteri di Best Execution descritti nella Transmission and Execution Policy, XXX provvede a verificare l'efficienza delle sedi di esecuzione e degli intermediari utilizzati valutando i seguenti fattori:
prezzo;
costi (commissioni e altri costi connessi all’esecuzione ordine);
rapidità e probabilità d’esecuzione e di regolamento;
liquidità e ***spessore***;
dimensioni e natura dell’ordine;
completezza dell’offerta delle diverse sedi di esecuzione."
Thanks for any help!
Proposed translations
(English)
4 +1 | depth | James (Jim) Davis |
4 | thickness | Carlos Alonso |
Proposed translations
6 mins
thickness
perhaps,
volume
volume
+1
1 hr
depth
Market makers provide liquidity and depth so that large orders don't have a great effect on price
http://www.investopedia.com/terms/m/marketdepth.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-02-16 05:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
Seems you found it yourself
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-02-16 07:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
You should enter it in the glossary. Talk to the moderators.
http://www.investopedia.com/terms/m/marketdepth.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-02-16 05:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
Seems you found it yourself
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-02-16 07:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
You should enter it in the glossary. Talk to the moderators.
Note from asker:
Yes, thanks anyway Jim :) I thought I'd enter it all in the discussion for others' future reference. |
Discussion
The market's ability to sustain relatively large market orders without impacting the price of the security. This considers the overall level and breadth of open orders and usually refers to trading within an individual security.