Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
externalités négatives
German translation:
negative externe Effekte
Added to glossary by
Susan Majaura
Feb 11, 2015 14:40
9 yrs ago
French term
Germany
Marketing & Politics
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
externalités négatives
French to German
Tech/Engineering
Government / Politics
EP
Appelle de ses vœux une plus grande prudence quant à la volonté d'imposer une logique commerciale de pur marché dans des secteurs qui relèvent d'une stratégie de développement à long terme des États, stratégie échappant à une logique de rendement à court terme avec ses externalités négatives;
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | negative externe Effekte |
Sebastian Viebahn
|
Proposed translations
+1
17 hrs
Sebastian Viebahn
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Culture and politics - precise & fluent
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German, Italian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
negative externe Effekte
Der Autor bezieht sich auf den VWL-Begriff der "Externalités négatives", Volet 1.1 unter http://fr.wikipedia.org/wiki/Externalité. Das deutsche Pendant findet sich unter Punkt 2.5 "Negativer externer Effekt", http://de.wikipedia.org/wiki/Externer_Effekt.
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2015-02-12 08:02:56 GMT)
--------------------------------------------------
Eigentlich hat VJC diese Antwort gegeben - perfekt und sauber mit Quellenangabe! Super!
--------------------------------------------------
Note added at 17 Stunden (2015-02-12 08:02:56 GMT)
--------------------------------------------------
Eigentlich hat VJC diese Antwort gegeben - perfekt und sauber mit Quellenangabe! Super!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion