Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bahnschaltbefehl
Russian translation:
команда распределительного устройства
Added to glossary by
Yuliya Tsimashenka
Jan 26, 2015 06:50
9 yrs ago
German term
Bahnschaltbefehl
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Laserroboteranlage
Из описания портального робота для лазерной резки трехмерных деталей:
Weitere Funktionen der Steuerung:
− Automatische Benachrichtigung (konfigurierbar) an Servicepersonal per SMS / e-mail, z. B. bei Störung
− Vergabe für Zugriffsberechtigungen von Level 1 bis Level 4 (z. B. Bedienpersonal oder Programmierer)
− Freiprogrammierbare interne SPS-Steuerung, z. B. Ansteuerung von Vorrichtungen
***Bahnschaltbefehle*** – Ansteuerung von digitalen Ausgängen, z. B. um einen Spanner automatisch während des Schweißprozesses zu öffnen.
Спасибо!
Weitere Funktionen der Steuerung:
− Automatische Benachrichtigung (konfigurierbar) an Servicepersonal per SMS / e-mail, z. B. bei Störung
− Vergabe für Zugriffsberechtigungen von Level 1 bis Level 4 (z. B. Bedienpersonal oder Programmierer)
− Freiprogrammierbare interne SPS-Steuerung, z. B. Ansteuerung von Vorrichtungen
***Bahnschaltbefehle*** – Ansteuerung von digitalen Ausgängen, z. B. um einen Spanner automatisch während des Schweißprozesses zu öffnen.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 | команда распределительного устройства | Nelli Chernitska |
3 | команда переключения траекторий | Auto |
Proposed translations
15 mins
Selected
команда распределительного устройства
скорее всего тягового, для перемещения деталей
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
20 hrs
команда переключения траекторий
Возможно, так.
Something went wrong...